ПРИГЛАШЕНИЕ НА ПОДАЧУ ЦЕНОВЫХ КОТИРОВОК
ЗАКУПКА ФРОНТАЛЬНОГО ПОГРУЗЧИКА НА БАЗЕ КОЛЕСНОГО ТРАКТОРА
Дата: 02.ноября 2017 года
Название: Объединение пастбище пользователей (ОПП) Кочкорбаевского айыльного аймака, Ысык-Атинского района, Чуйской области
Номер контракта: РС-№ 08206838-01-2017
Кому: Поставщикам
Уважаемые господа,
1. Настоящим Вам предлагается представить свои ценовые котировки на поставку Фронтального погрузчика на базе колесного трактора для Кочкорбаевского айыльного аймака, Ысык-Атинского района, Чуйской области.
Информация о технической спецификации и требуемом количестве прилагается (Приложение А).
2. Вы должны указать цены на указанное в запросе наименование. Оценка названных цен будет проводиться по всем наименованиям, а контракт будет присужден фирме, предложившей наименьшую оценочную стоимость по всем наименованиям и соответствующую всем требованиям технической спецификации.
3. Вам следует представить один оригинал ценовой котировки с Формой Предложения (Приложение Б). Ваша ценовая котировка в прилагаемом приложении (Приложение Б) должно быть скреплено печатью, запечатано в конверт, адресовано и доставлено по следующему адресу:
ОППКочкорбаевского айыльного аймака (АА)
Чуйская область, Ысык-Атинский район, КочкорбаевскогоАА, с. Кенеш, ул. Ленина 73, кабинет ОПП (в здании айыл окмоту), председатель ОПП Качкинбаев Руслан Таласбекович
Тел: 0 (709)67-92-66 , 0 (555)11-39-90
e-mail:Kochkorbaev.ao @mail.ru
4. Ваша котировка в двух экземплярах в конвертах на русском языке должна сопровождаться соответствующей технической документацией и каталогом/ми (при возможности) и другими печатными материалами и соответствующей информацией по указанному наименованию товара по которому предложена цена, включая наименования и адреса фирм, обеспечивающих обслуживание этих товаров в Кыргызской Республике.
Тендерная документация должна сопровождаться цветной фотографией предлагаемой техники.
5. Крайний срок предоставления Вашего ценового предложения (котировки) по адресу, указанному в пункте 3, истекает 13 ноября 2017 года, 11:00 местного времени.
6. Ценовую котировку нужно предоставить в запечатанных конвертах по адресу, указанному в пункте 3.
7. Квалификационные требования включают:
(i) Иметь опыт в качестве поставщика в осуществлении, как минимум, двух контрактов, который по своему характеру и сложности эквивалентен данной Поставке, и который был осуществлен за последние 3 года. Документальное подтверждение должно включать таблицу (лист) ссылок по опыту удовлетворительных поставок за последние 3 года, включая контактные данные (телефон, факс, эл. почта, адрес) предыдущих заказчиков.
(ii) Участник должен предоставить документальное подтверждение того, что отвечает следующему техническому требованию: участник должен предоставить собственную возможность или возможность агента предоставить сервисное обслуживание в стране покупателя. В случае, если в стране покупателя у участника нет возможности обеспечить сервисное обслуживание в момент тендера, тогда участник должен предоставить надежный план для создания сервисного обслуживания в стране покупателя на момент поставки товара.
(iii) Предоставить сведения, подтверждающие наличие собственных оборотных средств (выписку из банка о наличии денежных средств на расчетном счете) или доступа к кредитной линии (линиям).
(iiii) Предоставить копию бухгалтерского баланса за последние 3 года со всеми приложениями (отчеты о результатах хозяйственной деятельности, отчет о движении денежных средств, отчет о прибылях и убытках), заверенную уполномоченным органом.
(iiiii) Предоставить сканированную копию оригинала устава.
(iiiiii) Предоставить подробные сведения о текущих поставках и договорных обязательствах, сведения о лицах, адреса этих лиц, к которым можно обратиться за получением дальнейшей информации по этим договорам.
(iiiiiii) Предоставить копию оригинала справки из Социального фонда и налоговой службы об отсутствии задолженности.
(iiiiiiii) Предоставить информацию, касающуюся судебных разбирательств, в которых в настоящее время или в течение с 2016 по 2017 годы был вовлечен.
8. Ваша котировка должна быть представлена согласно нижеследующим инструкциям и в соответствии с прилагаемым контрактом (Приложение А). Прилагаемые сроки и условия поставки являются неотъемлемой частью контракта.
(i) ЦЕНЫ: Цены должны быть заявлены в кыргызских сомах на общую сумму до конечного пункта назначения: ОПП Кочкорбаевского айыльного аймака (АА)
Чуйская область, Ысык-Атинский район, КочкорбаевскийАА, с. Кенеш, ул. Ленина 73, кабинет ОПП (в здании айыл окмоту).
Предполагаемые цены должны включать в себя: Все таможенные, импортные пошлины и любые налоги или выплаты, применимые при импорте товаров из зарубежных стран в Кыргызскую Республику, а также налоги, налагаемые на товары, находящиеся на территории Кыргызской Республики, включая Налог на добавленную стоимость (НДС).
(ii) ОЦЕНКА ЦЕНОВЫХ КОТИРОВОК: Котировки, существенно отвечающие требованиям технических спецификаций, будут оцениваться сравнением общей цены в конечном пункте назначения согласно п.2 выше.
При оценке котировок Покупатель определит оценочную стоимость по каждой тендерной заявке путем уточнения цены котировки через исправление всех возможных арифметических ошибок следующим образом:
(а) в случае расхождения между суммами, прописанными цифрами и словами, определяющей будет сумма, прописанная словами.
(б) в случае расхождения между единичной стоимостью и общей суммой, полученной путем умножения единичной стоимости на количество, определяющей будет указанная единичная стоимость.
(в) если Поставщик откажется принимать исправление, его котировка будет отклонена.
(iii) ПРИСУЖДЕНИЕ КОНТРАКТА: Контракт будет присужден участнику, соответствующему требуемым стандартам технической спецификаций и предложившему наименьшую оцененную стоимость. Успешный участник торгов подпишет Контракт в соответствии с прилагаемой формой контракта и сроками, и условиями поставки (Приложение А).
(iv) СРОК ДЕЙСТВИЯ ПРЕДЛОЖЕНИЯ: Ваша Котировка должна быть действительна в течение периода 60 (шестьдесят) дней со дня крайнего срока подачи котировок, указанной в пункте 5 данного запроса ценовых котировок.
Поставщик, который отозвал свою котировку во время срока действия котировки и/или отказался принять присуждение контракта или по каким-либо причинам задерживает процесс подписания контракта, в случае присуждения, автоматически не допускается к участию в тендерах в рамках финансирования сообществ Проекта «Улучшение управления пастбищами и животноводством» Агентства развития и инвестирования сообществ Кыргызской Республики АРИС сроком на два года.
9. Дополнительную информацию можно получить по следующему адресу:
ОПП Кочкорбаевского айыльного аймака (АА)
Чуйская область,Ысык-Атинский район, Кочкорбаевский АА, с. Кенеш, ул. Ленина 73, кабинет ОПП (в здании айыл окмоту), председатель ОПП Качкинбаев Руслан Таласбекович
Тел: 0 (709)67-92-66 , 0 (555)11-39-90
e-mail: Kochkorbaev.ao@mail.ru
10. Просьба подтвердить по факсу/электронной почте получение настоящего приглашения и ваше намерение или отказ в подаче ценовых котировок.
С уважением,
Председатель Кочкорбаевского ОПП
Качкинбаев Р.Т
ПРИЛОЖЕНИЕ А
ФОРМА КОНТРАКТА
___________________
НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ составлено _______ , _______20__года между ________________________________ (далее именуемый «Покупатель») с одной стороны, и ______________________________________ (далее именуемый «Поставщик») с другой стороны.
ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что Покупатель издал Приглашение на запрос цен на определенные товары и вспомогательные услуги, а именно на поставку _____________________________ и принял предложение Поставщика на поставку указанных товаров и услуг на сумму __________(_____________________), (далее «сумма Контракта»).
НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ СВИДЕТЕЛЬСТВУЕТ О НИЖЕСЛЕДУЮЩЕМ:
1. Перечисленные ниже документы образуют данный Контракт и должны считаться его неотъемлемой частью, а именно:
a)Условия и сроки поставки, технические спецификации;
b)Дополнения к настоящему Контракту (если применимо);
c)Приложение (если применимо).
2. Настоящим Соглашением Покупатель и Поставщик обязуются, что не будут подписывать иных договоров, контрактов или соглашений (агентские или другие) связанных прямо или косвенно с данной поставкой, за исключением дополнительных соглашений, связанных с продлением настоящего Контракта.
3. С учетом платежей, которые Покупатель должен произвести Поставщику, как указано ниже, Поставщик настоящим заключает договор с Покупателем о предоставлении товаров и услуг, и устранения дефектов, которые могут быть обнаружены в них, в полном соответствии с положениями Контракта.
4. Покупатель настоящим соглашается выплатить Поставщику с учетом поставки товаров и услуг и исправления дефектов, сумму Контракта, которую необходимо будет выплатить согласно положениям Контракта в те сроки и таким образом, как это предусмотрено в Контракте.
4. Расторжение Контракта
4.1 Расторжение контракта за неисполнение обязательств
(a) Покупатель, сохраняя за собой право на получение возмещения за ущерб, понесенный в результате нарушения условий Контракта, может полностью или частично расторгнуть Контракт, направив письменное уведомление о неисполнении обязательств Поставщику в случае,
(i) если Поставщик не поставил часть или все Товары в течение срока, оговоренного в Контракте, или в течение продленного срока, если такое продление было ему предоставлено;
(ii) если Поставщик не выполнил любые другие обязательства по контракту; или
(iii) если Поставщик во время участия в конкурсном отборе, или в ходе выполнения контракта, по мнению Покупателя, стал участником мошенничества и коррупции, согласно определению, данному в статье 5 ниже.
(b) В случае, если Покупатель расторгнет Контракт полностью или частично, Покупатель может приобрести на условиях и посредством метода, которые он посчитает приемлемыми, Товары или Сопутствующие услуги, аналогичные тем, которые не были поставлены или предоставлены Поставщиком, а Поставщик будет нести материальную ответственность перед Покупателем за любые дополнительные расходы на приобретение этих Товаров и Сопутствующих услуг. Вместе с этим, Поставщик продолжит выполнение остающихся в силе обязательств по Контракту.
4.2 Расторжение контракта вследствие несостоятельности Поставщика
(a) Покупатель может в любое время расторгнуть Контракт, уведомив об этом Поставщика, если Поставщик потерпит банкротство или станет несостоятельным по каким-либо другим причинам. В таком случае, Контракт будет расторгнут без компенсации Поставщику, при условии, что расторжение Контракта не будет в ущерб и не повлияет на право Покупателя предъявить иск или получить возмещение за понесенный или предстоящий ущерб.
4.3 Расторжение контракта по инициативе Покупателя
(a) Покупатель может в любое время расторгнуть Контракт полностью или частично по собственной инициативе, направив соответствующее уведомление Поставщику. В уведомлении будет указано, что Контракт расторгается по инициативе Покупателя, будет определено, в какой степени прекращается деятельность Поставщика по Контракту, и будет указана дата вступления в силу расторжения Контракта.
(b) Товары, готовые к отправке в течение двадцати восьми (28) дней после получения Поставщиком уведомления о расторжении Контракта будут приняты Покупателем по ценам и условиям Контракта. В отношении остальных товаров, Покупатель может:
(i) Купить с доставкой любой объем товара по цене и условиям Контракта; и/или
(ii) Отменить остаток заказа и оплатить Поставщику согласованную сумму за частично предоставленные Товары и Сопутствующие услуги и за материалы и детали уже, закупленные Поставщиком.
Мошенничество и коррупция
5.1 Если Покупатель определит, что Поставщик и/или кто-либо из его сотрудников, агентов, субподрядчиков, консультантов, поставщиков услуг, их работников и сотрудников Поставщика были вовлечены в коррупционные, мошеннические, принудительные действия, заговор или причинение препятствий (согласно действующим процедурам Всемирного Банка (ВБ) по применению санкций ), во время участия в конкурсном отборе или выполнении Контракта, Покупатель может прекратить занятость Поставщика по Контракту и отменить Контракт, поставив Поставщика в известность за 14 дней. В этом случае будут применяться положения статьи 4, касающиеся расторжения Контракта на основании пункта 4.1.
5.2 Инспектирование и аудиторские проверки
Поставщик должен исполнить все инструкции Покупателя, соответствующие применимым законам места назначения.
Поставщик должен дать свое разрешение, и обеспечить разрешение субподрядчиков и консультантов на проведение проверки со стороны ВБ и/или лиц, назначенных ВБ, офисов Поставщика, всех счетов и записей, касающихся исполнения Контракта и представления тендерного предложения, а также, по запросу ВБ, проведение аудиторской проверки этих счетов и записей аудиторами, назначенными ВБ. Поставщик, его субподрядчики и консультанты должны обратить внимание на статью 5 «Мошенничество и коррупция», в которой, помимо прочего, сказано, что действия, направленные на создание значительных преград к проведению проверки ВБ и реализации права на аудит представляют собой запрещенную деятельность, ведущую к расторжению контракта (а также установлению статуса неправомочности согласно действующим процедурам ВБ по применению санкций).
_________________________________
(от имени Покупателя)
_______________________________________
(от имени Поставщика)
УСЛОВИЯ И СРОКИ ПОСТАВКИ
Название: Объединение пастбище пользователей (ОПП) Кочкорбаевского айыльного аймака, Ысык-Атинского района, Чуйской области
Пакет №.: РС № 08206838-01-2017
1. Цены и график поставки
№
Описание товаров
Единица измерения
Кол-во
Цена за единицу (сом)
все налоги, НДС, таможенные пошлины, сборы, стоимость внутренней транспортировки и страхование (сом)
Общая цена
до конечного пункта (в т.ч. все налоги, НДС, таможенные пошлины, сборы, стоимость внутренней транспортировки и страхование)
(сом)
Срок и место
поставки
1.
Фронтальный погрузчик на базе колесного трактора
шт
1
45 (сорок пять) дней с момента подписания контракта до конечного пункта назначения, указанному в пункте «График поставки»
ИТОГО:
(Примечание: в случае расхождения между ценой за единицу товара и общей ценой, цена за единицу товара имеет преобладающую силу)
Руководство по эксплуатации: Все наименования по данному заказу на Покупку должны сопровождаться руководством по эксплуатации на русском языке.
2. Период действия настоящего контракта начинается с _________________ 2017 года и завершается ______________ 2017 года (период поставки).
3.Фиксированная цена: Вышеуказанные цены должны быть фиксированными и не подлежат изменениям во время исполнения контракта.
4.Покупатель оставляет за собой право во время подготовки контракта увеличить или уменьшить количество поставляемых товаров и услуг, первоначально указанных, на 15 процентов, без какого-либо изменения цен за единицу либо других условий и сроков.
5.График поставки: поставку необходимо завершить согласно вышеуказанному графику, но не превышая 45 дней с даты подписания контракта до конечного пункта Чуйская область, Ысык-Атинский район, Кочкорбаевский АА, с. Кенеш, ул. Ленина 73, в здании айыл окмоту.
6.Штрафные санкции: В случае невыполнения контракта к указанному сроку Покупатель имеет право наложить штрафные санкции к Поставщику в размере 0,1 % за каждую просроченную неделю от общей суммы контракта, но не более 10% от суммы контракта. Данный пункт не распространяется, если невыполнение контракта к сроку связано с форс-мажорными обстоятельствами.
7.Страхование: Товары, поставляемые по контракту должны быть полностью застрахованы в свободно конвертируемой валюте на случай повреждений при их производстве, приобретении, транспортировке, хранении или доставке. Стоимость страховки должна составлять 110 % от полной стоимости товара «со склада до конечного пункта назначения, указанного в пункте 10 настоящего Контракта» с учетом всех рисков. Поставщик должен оформить и оплатить страхование груза, присваивая Покупателю статус бенефициара.
8. Применимое законодательство: Контракт интерпретируется в соответствии с законами Кыргызской Республики.
9. Разрешение споров: Покупатель и Поставщик должны приложить все усилия при обоюдном разрешении споров или разногласий, возникших при выполнении Контракта, посредством прямых переговоров. В случае возникновения каких-либо споров или разногласий между Поставщиком и Покупателем, первые должны будут разрешаться в соответствие с процедурами, установленными страной Покупателя.
10. Доставка и документы: Поставка должна осуществляться до указанного места назначения по адресу:
Чуйская область, Ысык-Атинский район, Кочкорбаевский АА, с. Кенеш, ул.Ленина 73.
Поставщик за три дня до поставки должен известить Покупателя о дате передачи товара. Передача товара оформляется Актом приема-передачи между Покупателем и Поставщиком. Помимо акта-приема-передачи товар должен сопровождаться следующей документацией:
(i) к Счет к оплате Поставщика с указанием описания товаров, количества, цены за единицу, и общей суммы с разделением суммы налогов;
(ii) гарантийное свидетельство производителя или поставщика.
11. Оплата: Представленный Вами счет подлежит 100% оплате по следующей схеме:
a.25% оплаты за счет собственного вклада ОПП, после подписания акта приема-передачи и предоставления счета на оплату в течение 20 (двадцати) календарных дней;
b.75% оплаты ПУУПЖ АРИС, после оплаты собственного вклада ОПП, в течение 10 (десяти) календарных дней.
12. После получения 100% оплаты, Поставщик должен предоставить счет-фактуру установленной формы, согласно постановления ПКР от 04.11.2016 года №569 с указанием описания товаров, количества, цены за единицу, и общей суммы;
13. Покупатель должен получить вышеупомянутые документы, по крайней мере, за неделю до прибытия товаров к пункту конечного назначения и, при неполучении, Поставщик несет ответственность за любые последующие расходы.
14. Стоимость товара при оплате должна включать общую сумму до конечного пункта назначения, включающую все налоги, таможенные пошлины, сборы, страхование и стоимость внутренней перевозки, погрузки и разгрузки товара.
15. Гарантия: Предложенные товары должны быть новыми не бывшими в употреблении и иметь гарантию Поставщика, на срок не менее чем 12 месяцев с даты поставки Покупателю. Просьба указать период гарантии и условия в деталях.
16. Инструкции по упаковке и маркировке: Поставщик должен обеспечить упаковку товаров способную предотвратить их повреждение или порчу во время перевозки к конечному пункту назначения, указанного в Контракте.
17. Дефекты: Все дефекты должны быть устранены Поставщиком, без каких либо расходов со стороны Покупателя в течение 30 дней c даты уведомления Покупателем. Наименование и адрес сервисного центра, в котором будет устранять дефекты Поставщик в течение гарантийного периода: ________________________________________________
18. Форс-мажор: Поставщик не несет ответственности за выплату неустоек или расторжение Контракта в силу невыполнения его условий, если задержка с выполнением Контракта или невыполнение обязательств по Контракту являются результатом форс-мажорных обстоятельств.
В целях разъяснения данного пункта, «форс-мажор» означает события не подвластные контролю со стороны Поставщика и произошедшие не по вине или бездействию Поставщика и имеющее непредвиденный характер. Такие события могут включать в себя, но не ограничиваться, независимым действием Покупателя, войной или революциями, пожарами, наводнениями, эпидемиями, карантинными ограничениями, и наложениями ареста на груз.
При наступлении форс-мажорной ситуации Поставщик должен незамедлительно направить Покупателю письменное уведомление о таких условиях и причины ее возникновения. Если от Покупателя не поступает иных письменных инструкций, Поставщик продолжает выполнять свои обязательства по Контракту, насколько это целесообразно, и ведет поиск альтернативных способов выполнения Контракта, не зависящих от форс-мажорных обстоятельств.
19. Необходимые технические спецификации:
Фронтальный Погрузчик на базе колесного трактора
(i) Общее описание
Спецтехника, поставляемое в рамках настоящего контракта, должна быть новым и пригодным для длительной эксплуатации на высоте 3000 м над уровнем моря. Поставщик должен обеспечить соответствие предлагаемой техники требованиям законодательства Кыргызской Республики по эксплуатации товара или вступивших в силу во время подачи заявки изменений к нему. Все единицы продукции должны быть полностью оснащены нормальным стандартным оборудованием и апробированы на предмет готовности для непосредственного использования.
Конструкция Фронтальный Погрузчик предусматривает возможность работы со сменными видами рабочего оборудования.
Фронтальным погрузчиком можно выполнять следующие работы:
грузоподъемным устройством – выполнять монтажные и погрузочно-разгрузочные работы.
В случае ссылки в технических спецификациях на конкретные стандарты и коды, которым должны соответствовать поставляемые и апробированные товары и материалы, применяются положения последнего текущего издания или исправленного издания соответствующих действующих стандартов и кодов, если иное четко не оговорено в Контракте. В случае упоминания национальных или относящихся к конкретному региону или стране стандартов и кодов, другие авторитетные стандарты, обеспечивающие значительную равноценность указанным стандартам и кодам, будут приемлемы.
Размеры, вес, мощность и прочие параметры, подробно описанные в этих технических спецификациях, являются желаемыми характеристиками. Будущие участники тендера должны предоставить все спецификации по сравнимым параметрам размера, веса, мощности и т.д. единиц продукции, предлагаемых в заявке.
Инструменты и аксессуары
Поставщик должен снабдить все транспортные средства следующими аксессуарами:
#
Наименование
Кол-во (шт.) 1
Аптечка 1
Огнетушитель 1
Знак аварийный остановки 1
Комплект ключей 1
Обучение
Поставщик должен предоставить стандартное обучение, персоналу покупателя по эксплуатации поставляемой спецтехники, стоимость обучения должна входит в стоимость товаров.
Руководства
Поставщик должен предоставить стандартное руководство по эксплуатации, издаваемое производителем транспортных средств. В случае если Руководство написано не на русском языке, Поставщик должен предоставить его перевод на русский язык.
Конкретные детали и технические стандарты
«Фронтальный погрузчик на базе колесного трактора»
Описание
Соответствие (заполняется Поставщиком)
Технической спецификации
Габаритные размеры не менее
6970х2482х3025 мм
Эксплуатационная масса
Не менее 10000 кг.
Грузоподъемность
Не менее 3000 кг.
Объем ковша
Не менее 1,5 м/куб
Высота погрузки по пальцам
Не менее 3,76 м.
Двигатель
Не менее 115 л/с
Время подъема ковша
5,6 сек
Высота загрузки
3220 мм
Масло
Полная замена обкаточного масла
Двигатель
Предпусковый подогреватель двигателя.
Общие требования по эксплуатации техники
Сервисное обслуживание
На территории Кыргызской Республики (г.Бишкек и г.Ош)
Гарантия на технику
Не менее 12 месяцев с момента приемки товара
Обучение
Поставщик должен предоставить стандартное обучение, персоналу покупателя по эксплуатации поставляемой спецтехники, стоимость обучения должна входит в стоимость товаров.
Гарантия, месяцев, не менее
12 месяцев с момента доставки и приёмки товара
Примечание: Поставщик подтверждает соответствие с вышеуказанными спецификациями (в случае расхождений поставщик должен перечислить все расхождения).
20.Невыполнение обязательств: Покупатель может отменить заказ на поставку товаров, если поставщик не поставил товары согласно вышеуказанным условиям и срокам, после письменного уведомления Покупателем в течение 21 дней без всяких обязательств перед Поставщиком.
ПЕЧАТЬ ПРЕДПРИЯТИЯ
Наименование поставщика ____________________________
Подпись уполномоченного лица ________________________
Дата:________________________
ПРИЛОЖЕНИЕ Б
ФОРМА ТЕНДЕРНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ
______________________ [дата]
Кому : _________________________________.
Адрес: _________________________________
Мы предлагаем выполнить поставку товаров по контракту № _________________________________ в соответствии с Условиями Контракта, прилагаемыми к настоящему Конкурсному Предложению, по цене Контракта в размере __________________ [сумма цифрами], (______________________) [сумма прописью], (______________) [наименование валюты].
Мы предлагаем завершить поставку товаров, описанных в Контракте в течение периода ___________ дней с даты подписания контракта.
Настоящее Конкурсное предложение вместе с Вашим письменным подтверждением его принятия составляют Контракт, обязательный для выполнения обеими сторонами. Мы понимаем, что вы не обязаны принимать предложение с наименьшей стоимостью, или какое-либо другое из полученных Вами предложений.
Настоящим подтверждаем, что данное Конкурсное предложение соответствует сроку действия Конкурсных предложений, указанному в документах конкурсных торгов.
Мы признаем, что наша правомочность для участия в конкурсных торгах на получение любого контракта с Заемщиком будет автоматически приостановлена на срок 2 года, начиная с даты вскрытия заявок, если мы нарушим свое обязательство (свои обязательства), связанные с условиями конкурсных предложений, потому что мы:
(a) отозвали свое Конкурсное предложение в течение срока действия конкурсного предложения, указанного в Форме конкурсного предложения; или
(b) будучи уведомленными о принятии нашего Конкурсного предложения Заказчиком в течение срока действия конкурсного предложения: не исполняем или отказываемся от исполнения Контракта.
Подпись уполномоченного лица:_______________________________________________
ФИО и должность подписавшего:______________________________________________
Наименование Поставщика:_______________________________________________
Адрес: _________________________________________________________________
Телефон: _______________________________________________________________
Факс (если есть)_________________________________________________________